Новый французско-русский словарь - véhicule

m

1) транспортное средство; средство передвижения; повозка; тележка; экипаж; автомобиль, автомашина; вагон; летательный аппарат и т. п.

véhicule utilitaire — грузовое транспортное средство, грузовой автомобиль

véhicule à coussin d'air — автомобиль на воздушной подушке

véhicule de série aménagé — серийная автомашина, приспособленная для гонок

véhicule spatial — космический летательный аппарат (КЛА), космический корабль

véhicule robot — беспилотный аппарат

véhicule blindé — бронетранспортёр

véhicule amphibie — автомобиль-амфибия

2) проводник (вещество, среда); средство передачи, среда для химической реакции

3) система линз и призм (в зрительной трубе)

4) растворитель; основа

5) перен. посредник, проводник; распространитель; носитель, передатчик

6) рел.

le grand véhicule — большая колесница или великий путь

le petit véhicule — малая колесница или узкий путь (направления в буддизме)